Regnbuebroen.

 
På denne side af paradis findes et sted,
mere smukt, mere fredfyldt og lykkeligt,
end nogen anden plads på jorden.
Der findes en bro, der forener himmel og jord.
Der er masser af vand og solskin,
som sørger for at vores venner har det godt.
Den kaldes regnbuebroen, takket være dens mange farver.

Ved regnbuebroen findes et land af grønne enge,
bakker, og dale med frodigt grønt græs.
Når et elsket dyr dør, kommer det til denne plads.

Alle de dyr som engang var syge og gamle får deres styrke tilbage
- bli´r som raske igen.
De som var skadede og lemlæstede bliver gjort hele og stærke igen,
præcis som vi husker dem.

De leger med hinanden hele dagen.
Dyrene er glade og tilfredse,
på nær en enkelt ting, som mangler;
de er ikke sammen med den specielle person,
som elskede dem på jorden.

Den dag kommer, da en af dem stopper op og ser hen mod horisonten.
Blikket er klart og opmærksomt,
dens øjne stråler omkap med solen
- kroppen begynder at skælve.
Pludselig begynder den at løbe bort fra gruppen
- næsten flyver hen over det grønne græs,
så hurtigt dens ben kan bære den.

Ser du, den har set dig, og når du og din specielle ven endelig  mødes,
omfavner i hinanden i et glædeligt gensyn. 

De glade kys nærmest regner ned over dit ansigt,
dine hænder kærtegner dit elskede dyr,
og du ser endnu engang ind i disse, dit dyrs trofaste øjne.

Alt for længe var den borte fra dit liv,
men aldrig et øjeblik fra dit hjerte.
Derpå krydser i regnbuebroen sammen, for aldrig mere at skilles.